chai

ウーロン茶の歌、だそうです。

最近テレビで流れているサントリーのウーロン茶のＣＭ、氷の張った川の上で２人がスケートをしている絵のバックで流れている中国語の歌、「大きな川と小さな恋」っていうそうです。

この曲も含め、ウーロン茶のＣＭで使われた中国語の歌を集めたＣＤが出ていたのでおもしろそうなので聞いてみました。

収録されている曲は、その他に春一番、暑中お見舞い申し上げます、微笑み返し、結婚しようよ、ライク・ア・バージン、上海ブギウギ（東京ブギウギ）、 シューベルトのます、遙かなる武夷山、茶林（スコットランド民謡）、太湖船(中国民謡）、翠湖のほとりで、蘇州夜曲、鉄腕アトム、MEMORY'91（ク リスマスソング）、という感じで知っている曲も多いと思います。ＣＭで聞き覚えがあるのもあるし。

musiciansとして書いてあるのは

Toshio Nakagawa(all keys), Jiang Xiao-Qing(Chinise Zhen),
Jia Pen Fan(Chinise Ahu), OHTA-SAN(ukulele from Hawaii),
Masatsugu Shinozaki(kokyu)

女性ボーカルの透明感のある歌声、バックに流れる中国楽器の音色、中国語の響きが新鮮。

サントリーウーロン茶のＣＭサイトここでＣＭが見られるようです。